28. [Learn E via Listening #8] English Conversation - Real Life English - Making Apple Dumplings

0/0

2

• Ngủ thôi bro, 2h sáng rồi... mình off trước đây.
• Ngủ trước đi, tớ đang check bài đăng của bro :))
• OK. Mà bro ơi, từ ngày 25/2/2018 trở về sau, đây sẽ là giao diện chung cho các bài luyện nghe. Tớ có xem lại các bài đăng trước và thấy chúng khá lộn xộn, nên là đã dành chút thời gian build lại, thiết kế một form chung đầy đủ các bước theo chế độ luyện nghe của mình.
• Thực ra thời gian tớ ở Bách Khoa cũng không còn nhiều, làm kiểu này cũng giúp tớ tiết kiệm thời gian thiết kế để dành khoảng thời gian đấy cho Bách Khoa một chút bro ạ.

6 bước mình luyện tập cho một bài nghe

Bước

Từ vựng

Ở bước này mình sẽ lọc từ mới sau khi xem video lần đầu tiên (đương nhiên là với phụ đề) và tra các họ từ (word families) của chúng. Tất cả sẽ được cho vào một bảng để tiện tra cứu.

Củng cố từ vựng, rèn trí nhớ

Luyện viết từ, rèn trí nhớ thông qua một game nho nhỏ. Nhiệm vụ mình tự đặt ra là nhập vào các từ tiếng Anh (ở cột thứ hai của bảng từ mới) sao cho phù hợp với những gợi ý đã cho. Sau khi phá đảo, sẽ chơi thêm 2 - 3 lần cho nhuyễn.

Luyện nghe

Xem video không phụ đề trước, sau đó mới xem video với phụ đề nhằm mục đích lọc các từ còn sót, còn quên. Dừng lại, đánh dấu mốc thời gian tại những khúc chưa nghe được để tập trung hơn vào chúng khi quay lại.

Mẹo: Nhắm mắt + tập trung cao độ có thể sẽ nghe dễ dàng hơn, vào hơn.

Luyện nghe (2)

Tải xuống tệp .mp3 của video cho điện thoại, hôm thì nghe trên đường đi học, lúc thì tranh thủ khi đi bộ thể dục buổi sáng, khi thì giờ giải lao... Đặc biệt áp dụng đối với những video khó, nhiều từ mới.

Refresh

Sau khi gần như những nội dung, câu chữ, kịch bản đã nằm trong bộ nhớ tạm, đặt lịch quay lại xem video sau một đến hai tuần. Giờ là thời điểm thích hợp để xem video mới. Bắt đầu một vòng tuần hoàn mới.

Thực thi

Kế hoạch vẫn đang nằm trên giấy. Giờ hãy cùng mình thi công nó nhé.

scroll down

Bước đầu tiên của tiến trình: Xem với phụ đề, nghe và lọc từ mới.

Đánh giá sơ bộ độ khó: (Từ mới: vừa phải; Tốc độ nói: chậm; Tổng quan: 4/10)

Để chuyển trang, bro hãy cuộn chuột khi con trỏ chuột nằm bên ngoài phạm vi của video.

Đây là phần lọc từ mới và bảng trên là những từ mình thấy cần ôn tập trong video được chọn lần này.

Tiêu chí chọn từ: Tất cả những từ còn lơ mơ về cách phát âm, ngữ nghĩa, cách viết và những từ mới.

ID	Word / Phrase	Pronunciation	Meaning	Noun Form	Verb Form	Adjective Form	Adverb Form
	fall	/fɔːl/	(n) (1) sự ngã, sụp xuống, rơi xuống, sụt xuống (2) mùa lá rụng (mùa thu) (v) ngã, rơi, té	fall feller fellness	fall fell fallen	fallen
	dumpling	/ˈdʌm.plɪŋ/	(n) bánh bao, bánh hấp (có nhân)	dumpling dumplings
	fritter	/ˈfrɪ.t̬ər/	(n) kiểu chế biến tẩm bột chiên ngập dầu	fritter	fry
	look up		(phrasal verb) (1) nhìn lên (2) tra cứu		looked up looking up
	recipe	/ˈre.sə.pi/	(n) công thức, phương pháp, cách làm, cách chế biến	recipe
	pastry	/ˈpeɪ.stri/	(n) (1) bột nhồi, bột nhào (2) bánh ngọt	pastries pastry
	point out		(phrasal verb) đưa ra, nêu ra, chỉ ra vấn đề		pointed out poiting out
	whether ... or ...		(1) dù ... hay ... (2) hoặc ... hoặc ...
	curious	/ˈkjʊ.ri.əs/	(adj) tò mò, hiếu kì, muốn biết	curiousness		curious	curiously
	spill	/spɪl/	(n) (1) sự làm tràn, đánh đổ (2) lượng (tràn, đánh đổ ra) (3) sự ngã xe (v) (1) làm tràn, đánh đổ; (2) ngã, văng khỏi (xe)	spill	spill spilled spilt
	mess up		(phrasal verb) làm hỏng, phạm lỗi, làm rối tung lên		messed up messing up
	outcome	/ˈaʊt.kʌm/	(n) kết cục, kết quả	outcome outcomes
	intend	/ɪnˈten.d/	(n) dự định		intend intended
	cuss	/kʌs/	(n) (1) lời nguyền rủa, chửi rủa (2) thằng cha, gã (v) chửi rủa	cuss	cuss cussed cusses cussing	cussed cussing	cussedly
	offensive	/əˈfen.sɪv/	(adj) (1) xúc phạm, làm mất lòng (2) tấn công, công kích (n) cuộc tấn công, thế tấn công	offence offense offensive offensiveness	offend offended offending offends	offensive offended offending	offensively
	casual	/ˈkæ.ʒu.əl/	(adj) (1) tự nhiên, không trịnh trọng, bình thường (2) tình cờ, ngẫu nhiên (3) không đều, thất thường, không cố định (nhân công theo mùa)	casual casuals casualness		casual	casually
	enthusiastic	/ɪnˌθuːziˈæs.tɪk/	(adj) hăng hái, nhiệt tình, say mê	enthusiasm enthusiast	enthuse enthused enthuses enthusing	enthusiastic	enthusiastically
	to be on a kick		(idiom) có 1 giai đoạn say mê, hăng hái cho một thứ gì đó, một hoạt động nào đó.
	exclamation	/ˌek.skləˈmeɪ.ʃn/	(n) (1) cảm thán (2) tiếng kêu, tiếng la	exclamation	exclaim exclaimed exclaiming	exclamative exclamatory	exclamatorily
	caution	/ˈkɔːʃn/	(n) sự thận trọng, cẩn thận (v) cảnh báo nguy hiểm	caution cautiousness	caution	cautionary cautious	cautiously
	overuse	/ˌoʊ.vərˈjuːs/	(n, v) lạm dụng, dùng quá nhiều	overuse	overuse
	syrup	/ˈsɪ.rəp/	(n) xi rô	syrup
	cinnamon	/ˈsɪ.nə.mən/	(n) quế	cinnamon cinnamons

Words list suggestion

Done

Not Done

Ready? Click here to start!

Time remaining:

Current score: out of

You got out of . That's %!

(see what you missed)

Play again?

Mini game: Hack não cùng từ vựng

Cách chơi: Điền từ theo gợi ý. Ví dụ ở cột gợi ý ta có (n) nghiện, ham mê ta sẽ điền vào là addiction

Để chuyển trang, bro hãy cuộn chuột khi con trỏ chuột nằm bên ngoài phạm vi danh sách từ gợi ý.

Choose voice:

Integrate Google Images Search Engine

Danh sách từ mới trong bài:

Nghe lại bài viếtXem lại bài viết này

Bước này mình sẽ xem lại video và tắt phụ đề.

Đến bước này những từ nghe vẫn bị thọt sẽ được mình ghi vào một cuốn sổ tay nhỏ.

Đọc thêm

• ví dụ

  Robert is not only talented but also handsome.

  - Robert không những có tài mà còn đẹp trai. -

  Marta excels not only in mathematics but also in science.

  - Marta xuất sắc không những về môn toán mà còn về môn khoa học nữa. -

  He is famous not only in Italy but also in Switzerland.

  - Ông ta nổi tiếng không những ở Ý mà còn nổi tiếng cả ở Thụy Sĩ. -

  She not only sings, she plays the piano as well.

  - Cô ấy không chỉ hát, cô còn chơi dương cầm nữa. -

  Not only can the computer gather facts, it can also store them.

  - Máy tính không những có thể thu thập dữ kiện mà còn có thể lưu trữ chúng. -

  Not only was it raining all day at the wedding but also the band was late.

  - Không những trời mưa tầm tã suốt ngày cưới, ban nhạc còn đến muộn. -

  Not only did she forget my birthday, but she also didn’t even apologise for forgetting it.

  - Không những cô ấy đã quên sinh nhật của tôi, cô ấy thậm chí còn chẳng có lời xin lỗi nào về việc đó. -

  Quang isn't just a funny, hardworking Blogger, but a professional web designer, as well.

  - Quang không những là một Blogger hài hước, chăm chỉ, mà còn là một nhà thiết kế web chuyên nghiệp nữa. -

  English helps me not only get a good job, but it also helps me to connect with people around the world.
  English helps me not only get a good job, but also it helps me to connect with people around the world.

  - Tiếng Anh không những giúp tôi có một công việc tốt, mà nó còn giúp tôi kết nối với những người bạn trên toàn cầu. -

• notes
  + Cấu trúc không những ... mà còn ...:
  - ... not only ... but also ...
  - ... not only ... also ...
  - ... not only ... but ...
  - ... not only ... but ... too
  - ... not just ... but ... too
  - ... not just ... but ... as well
  - ... not only ... as well
  + Not only đứng đầu câu thì động từ phải đứng trước chủ ngữ (đảo ngữ).

Kết thúc phần luyện tập của buổi hôm nay. Nếu bro có bài nghe nào hay trên YouTube hay phát hiện bất cứ lỗi nào xuất hiện trong bài viết này, hãy thông báo cho mình biết nhé.

Qua video của buổi hôm nay, bro có ôn tập được nhiều không? Hãy bỏ ra ít phút mỗi ngày cùng luyện tập với mình nhé.