47. [L + S] Real English Conversation: Burger Barn [2m59s]
#4: Burger Barn
Bổ túc từ mới trước khi nghe
| Từ / Cụm từ | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| crispy | /ˈkrɪs.pi/ | (adj) giòn (crispy food is hard enough to be broken easily) | - The chicken's nice and crispy. - Cook under a hot grill until brown and crispy. |
| taco | /ˈtɑːkoʊ/ | (n) a type of Mexican food consisting of a crisp fried pancake that is folded over and filled with meat, beans, etc. |
|
| hotdog | /ˈhɑːt dɔːɡ/ | (n) bánh mì kẹp xúc xích |
- It's not a simple hotdog, it contains my hard work and my admiration for you. - The hotdog tastes delicious. Can I have one more? |
| breast | /brest/ | (n) 1. ngực, vú 2. ức (gà)  |
- She was feeding a baby at the breast. - Her mother died of breast cancer. - chicken/turkey breasts |
| debit | /ˈdebɪt/ | (n, v) ghi nợ debit card: thẻ ghi nợ - loại thẻ thanh toán bằng nhựa cung cấp cho chủ thẻ để thanh toán thay cho tiền mặt. Thẻ ghi nợ được dùng giống như thẻ tín dụng, nhưng tiền được rút trực tiếp từ tài khoản ngân hàng khi thanh toán. Debit card chỉ có thể sử dụng khi trong tài khoản thẻ có tiền. Và bạn không được xài quá số tiền mà thẻ đang có. Một số ngân hàng còn quy định thẻ phải đảm bảo số dư tối thiểu từ 50.000đ. Credit Card sử dụng trước trả tiền sau. Ngân hàng đứng ra cho bạn vay 1 khoản tiền, bạn sử dụng để thanh toán các dịch vụ vui chơi, mua sắm, sau 45 ngày hưởng lợi ích không lãi suất, bạn sẽ phải thanh toán toàn bộ số tiền đã dùng. Quá hạn ngân hàng sẽ bắt đầu tính lãi suất trả chậm. |
- We do not accept payment by cash, business or personal cheque, or debit card. |
| doughnut | /ˈdoʊ.nʌt/ | (n) bánh rán (a small cake made of fried dough, usually in the shape of a ring, or round and filled with jam/jelly, fruit, cream, etc.) |
- She took a bite of doughnut and licked her lips. - My grandmother would never eat a doughnut without first dunking it in her coffee. |
| sherbet | /ˈʃɜːrbət/ | a sweet food similar to ice cream, but made mostly with fruit and only a little milk |
|
| cone | /koʊn/ | hình nón, ốc nón (ốc quế) | - I love the ice-cream cone. - The little boy is licking the ice - cream cone. - She stopped by the ice-cream shop and had a chocolate cone. |
| onion rings | (n) hành rán, hành tây chiên giòn |
||
| should work | When we say something should work, we mean it will suffice or meet what is needed. | - I have two bags for my trip. That should work. - We have two days to finish. That should work. - Customer: If I buy this chip will it work? Employee :Uumm yea that should work! |
|
| straw | /strɔː/ | (n) 1. ống hút (a thin tube of plastic or paper that you suck a drink through) 2. rơm |
- She drank her soda through a straw. - She sipped her lemonade through a straw. |
- Chuột trái bôi đen những chỗ có nối âm, flap T, âm cuối... để luyện nói:
+ Bôi đen 1 lần để highlight.
+ Bôi đen lần 2 vào phần đã bôi để bỏ highlight phần đó. Editable
Order #1:
Clerk: Hello, welcome to Burger Barn. Can I take your order?
Woman: Oh, hi there. I think I'll have the taco and the fries and a soda, please.
Clerk: Okay, you want the tacos, the fries, and the soda?
Woman: Yes, please.
Clerk: Okay, did you want that in a can or in a cup?
Woman: Cup please.
Clerk: Oh, you know what, I'm sorry, we're out of tacos today. How about a hotdog or maybe some chicken. Would that be alright?
Woman: Yeah. I think I'll go for the chicken please.
Clerk: Okay, do you want crispy or baked?
Woman: Crispy, please.
Clerk: Crispy, alright. Did you want breast meat or did you want leg meat?
Woman: Ah, breast meat please.
Clerk: Okay, so you can go ahead and drive through to the end. Your total is going to be 5.36.
Woman: Okay, thank you.
Clerk: And I'm sorry, are you going to be paying by cash or by debit card?
Woman: Cash, please.
Clerk: Okay, thank you.
Woman: Thank you very much.
Clerk: Would you like anything for dessert? Doughnut? Ice cream?
Woman: What flavor of ice cream have you got?
Clerk: We've got chocolate ice cream, vanilla ice cream and rainbow sherbet.
Woman: I think I'll try the rainbow sherbet today, please.
Clerk: OK, would you like that in a cone or a cup?
Woman: Cup please.
Clerk: Okay. So your total will be 7.55 at the window.
Woman: Okay, thank you very much.
Order #2:
Clerk: Hello, welcome to Burger Barn. Can I help you?
Man: Hi, I'm picking up a large order today, so can I grab a pizza and a few burgers, maybe some onion rings and some Cokes.
Clerk: Okay, I'm sorry. Can you slow that down. So you want just one pizza?
Man: Yes, please.
Clerk: Okay, and how many burgers did you say?
Man: Maybe three. Three should work. Yes.
Clerk: Okay, and you just want a normal regular Burger Barn burger?
Man: Yes, a normal regular burger—maybe make that extra, extra pickles.
Clerk: You want the Big Barn burger?
Man: Big Barn burger sounds great, thank you, mate.
Clerk: You want three Big Barn burgers?
Man: Three Big Barn burgers will be wonderful.
Clerk: Okay, and I'm sorry. So I've got the pizza and the Big Barn burgers. Did you want something else?
Man: Yeah, can I grab three onion rings and three Cokes?
Clerk: Three onion rings and three Cokes. Now the Cokes, did you want those in the cup or in the can?
Man: Can I grab them in cups, please?
Clerk: You want those in cups. So you want straws with those?
Man: Yes, please.
Clerk: Okay, so just to repeat your order, you've got one medium pizza, three big Burger Barn burgers, Big Barn burgers, three cans of Coke, and some onion rings.
Man: No, can I make that a large pizza and three cups of Coke please.
Clerk: Oh, I'm sorry. Three cups of Coke.
Man: Yes.
Clerk: Okay, great. And a large pizza.
Man: Yes, a large pizza.
Clerk: Okay, great. Alright, your total will be 18.55 at the window.
Man: Excellent.
Transcript
Để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh, chỉ xem để tìm ra những phần nghe khuyết sau khi đã cố gắng nghe nhiều lần, nhiều lần mà vẫn không thể nghe ra chính xác những từ người bản xứ nói. Làm vậy để hình thành dần thói quen không lệ thuộc vào phụ đề. Khi xem phụ đề, chú ý cách người bản xứ nối âm trong từng câu, ngữ điệu, trọng âm lên xuống, những ending sound của những từ đứng đơn lẻ ngoài -s, -ed ví dụ như list, rest, like, watch, of ... (ghi nhớ ending sound sẽ giúp nghe được nối âm một cách tự nhiên), và những phát âm dạng rút gọn 's, 've, 'd, 're ... sau đó đọc lại từng câu đúng theo những chú ý này. Đọc làm gì? Luyện nghe thôi đọc làm gì? Thứ nhất để rèn khẩu hình miệng cho speaking, khi nói một câu dài, có rất nhiều chỗ mình tưởng chừng dễ nhưng khi nói thì méo hết mồm như kiểu bị ngắn lưỡi vậy, và chỉ luyện nói mới giúp mình phát hiện và cải thiện được những chỗ khuyết này. Thứ hai cũng là để cải thiện nghe, mình không nghe được chính xác từ mặc dù đã biết từ đó vì trong đầu đang tồn tại một phát âm sai của từ theo kiểu Việt hóa (do nhìn thoáng qua từ và đoán phát âm hoặc nghe được từ những người xung quanh phát âm sai nên cũng hình thành phát âm sai theo - tất cả đều là mình không cẩn thận trong việc tự tập phát âm chuẩn). Vì vậy việc đọc ra thành lời là cực kì quan trọng.
Source:
http://www.elllo.org/english/1401/1449-Todd-BurgerBarn.htmMini Game
Mình thiết kế một trò chơi nhỏ ở dưới đây để luyện viết và rèn trí nhớ (luyện não - Train The Brain). Nó gồm những từ mới mình đã đề cập ở đầu bài viết. Cách chơi: Với những gợi ý là nghĩa của từ, mình sẽ viết ra từ được nói đến ở đây bằng tiếng Anh. Có 2 chức năng kèm ở đây là chọn giọng nói và tích hợp thêm tìm kiếm hình ảnh (ghi nhớ từ qua hình ảnh). Bắt đầu thôi.
Words list suggestion
Done
Not Done
Mẹo nhỏ nhắc nhở mình học tiếng Anh
Trước khi kết thúc, mình muốn chia sẻ nốt một mẹo cho những bạn mới học và rất rất rất lười lười lười giống mình. Xuất phát là một đứa lười, nên mình hiểu việc tạo một thói quen học tiếng Anh là rất khó, nhiều lúc biết nguồn hay để học tiếng Anh, nhưng cũng lười đến nỗi chả buồn vào. Vì vậy mình chợt nảy ra một ý nghĩ nếu bật trình duyệt lên mà trang cần học có sẵn ngay thì sao nhỉ, chắc chắn là lười quá mức thì vẫn sẽ tắt nó đi rồi mở tab facebook hoặc tab xem phim như bình thường, nhưng ít ra nó đã nhắc nhở mình cần phải học tiếng Anh, học luôn và ngay, hơn là vào lại trang đó, tìm tìm phần cần học nghe đã muốn lười.
