52. [L + S] Real English Conversation: [Video] Angelic in LA - EP1 [4m42s]
#9: Angelic in LA - EP1
Bổ túc từ mới trước khi nghe
| Từ / Cụm từ | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| fellow | /ˈfe.loʊ/ | (n) đồng nghiệp, đồng chí (used to refer to someone who has the same job or interests as you, or is in the same situation as you) | - What do your fellow players think about that? - He had great support from his fellow students. - She has a very good reputation among her fellows. |
| make it to (somewhere) | (phrase) The phrase "make it to ___" means to come to somewhere. You use this to talk about attending events or meeting people. | ||
| stoked | /stoʊk.t/ | (adj) excited and very happy about something | - I'm really stoked that they chose me for the team. - We're really stoked about our new album! |
| pursue | /pərˈsuː/ | (v) theo đuổi, đuổi theo, đeo đuổi (to follow someone or something, usually to try to catch him, her, or it) | - The car was pursued by helicopters. - Jake has been pursuing her (= trying to have a relationship with her) for months. - He is determined to go abroad to pursue his further study. |
| wrap up | (phrasal verb) 1. gói, bọc cái gì đó bằng giấy, túi hay vật liệu khác (to cover or surround something in paper, cloth, or other material) 2. hoàn thành việc gì một cách thành công (finish - to complete something successfully) |
- Have you wrapped up Jack’s birthday gift yet? - We have to wrap the deadline up for today. (Chúng ta phải hoàn thành chỉ tiêu trong hôm nay.) - When we wrap up the project, we can travel. (Khi chúng ta kết thúc (hoàn thành) dự án, chúng ta có thể đi du lịch). |
|
| brunch | /brʌn.tʃ/ | (breakfast-lunch) bữa ăn trễ hơn bữa sáng, nhưng cũng chưa đến giờ ăn trưa - bữa sáng muộn | - We always have brunch together on Sunday. - What did you have for your brunch? - Later, we met at the gym and had pizza for brunch. - On Sundays, many Americans sleep late and go out for brunch. |
| insist | /ɪnˈsɪst/ | (v) năn nỉ, nài nỉ (to demand that something happens or that somebody agrees to do something) | - I didn't really want to go but he insisted. - Stay and have lunch. I insist! - She's 85 now, but she will insist on doing all her own housework. - She insisted on seeing her lawyer. |
| lighten up | (phrasal verb) to become more relaxed and less serious | - Oh, lighten up! I was only joking! - You need to lighten up a bit. - She tried to lighten up her speech with a few jokes. |
|
| keep up | (phrasal verb) 1. tiếp tục làm gì (to continue doing something) 2. bắt kịp với (to stay level or equal with someone or something) |
- I love your singing. Don't stop. Keep it up. - Wow, these look great. Keep up the good work, James! - You run too fast – I can’t keep up. |
|
| meathead | (n) a stupid person | - Her brother's a real meathead. | |
| offer | /ˈɑːfər/ | (n, v) đưa ra đề nghị, trả giá | - They were asking €180,000 for the apartment, so I put in an offer of €170,000. - Taylor offered him 500 dollars to do the work. - My father offered to take us to the airport. |
| end up | (phrasal verb) cuối cùng kết quả rơi vào tình trạng nào đó (to finally be in a particular place or situation) | - Much of this meat will probably end up as dog food. - How does the story end up? - I hate their parties - we always end up playing silly games. - Keep on doing that and you’ll end up in serious trouble. |
|
| hand out | (phrasal verb) đưa thứ gì cho ai (to give something to each person in a group or place) | - Would you mind handing these papers out for me? (Cậu có thể giúp tôi chuyển những giấy tờ này đi được không?) - Could you hand out the books for me, David? Sam's mum handed out sweets, birthday cake and balloons to everyone at the end of the party. |
|
| headshot | (n) 1. a photo of a person's head 2. a direct hit to the head with a bullet from a gun, esp in computer gaming |
||
| nightmare | /ˈnaɪt.me.r/ | (n) cơn ác mộng (a very upsetting or frightening dream) | - I had a terrible nightmare last night. - I had a nightmare about being drowned in a lake. |
| sit around | (phrasal verb) ngồi không (ngồi rảnh rỗi, không làm gì) (to spend time sitting down and doing very little) |
- He just sits around the house watching TV. - Are we going to sit around all night, or shall we go out? - Since Tuan lost his job, he just sits around the house all day. |
|
| live out | (phrasal verb) 1. làm một việc mà bạn đã nghĩ về nó, ước mơ về nó (to do something that you have thought or dreamed of doing) 2. không sống ở nơi bạn làm việc hay học tập (to not live at the place where you work or study) 3. dành phần đời còn lại hay một phần cuộc đời ở một nơi hay cho một tình huống cụ thể (to spend the rest or part of your life in a particular place or situation) |
- She hopes to live out her dreams of becoming a famous author. - Most students live out in their second year. (Hầu hết sinh viên đều sống ở ngoài trường vào năm thứ hai) - Universities are short of accommodation, so some students have to live out. (Các trường đại học thiếu chỗ ở, vì vậy một số sinh viên phải ra trọ ở ngoài.) - She wanted to live out the remaining weeks of her life at home. - She retired and lived out the rest of her days quietly in the country. |
- Chuột trái bôi đen những chỗ có nối âm, flap T, âm cuối... để luyện nói:
+ Bôi đen 1 lần để highlight.
+ Bôi đen lần 2 vào phần đã bôi để bỏ highlight phần đó. Editable
Angelic Voice Over: Hello, fellow dreamers. My name is Angelic and I just moved to Los Angeles, California with my family, including my brother, CJ. Together, we are looking to start a new life and make some dreams come true.
CJ: Hurry up, you're about to be late.
Angelic Voice Over: Did I mention my little brother, CJ, thinks he's a 35 year old manager of the stars? And I'm just his first client.
Angelic: Hey guys, we finally made it to LA. I'm so stoked. I'm so excited. As you guys know, we are out here pursuing our dreams and I'm so happy that you guys are in this journey with me.
So, I ask you, my fellow dreamers, what I should do for inspiration, where I should go in the city?
Oh, guys, these are all great ideas. Makes me feel like I have the best fans in the world. See, this is why I say to never stop dreaming.
Alright guys, so I have to go. I'm going to wrap this up. I love you guys so much, mmm bye.
CJ: What? You're going to talk about inspiration and walks in a park while we have a lot of work to do?
Angelic Voice Over: Yeah, he can get kind of dramatic.
Angelic: Yeah, I mean, it is such a beautiful day outside. We could go explore. I mean, get brunch, get inspired. You know?
CJ: Brunch?
Brunch?
Um. This is where we should go.
Angelic: Are you sure? I mean, that's one of the best milkshakes in town.
CJ: Oh, I insist. Matter of fact, I'll even invite you.
Angelic Voice Over: Wow, look at CJ being such a sweetheart.
Angelic: Wow, CJ, way to lighten up. Keep it up and we could actually have fun.
CJ: Yes. Fun.
Angelic: Get out of my room!
CJ: Okay!
Angelic: You need to stop, CJ. You've been acting like a total meathead. Is that why you even offered to pay?
Angelic Voice Over: So, here I am thinking CJ just wants to be nice and hang out with his sister. Well, guess what? He ended up trying to introduce me to everyone in this place and handed out, like, 200 headshots. It was slightly, I mean, extremely embarrassing.
Angelic: I'm serious. Going with you was a nightmare. Why can't you just relax?
CJ: Haven't you ever heard about a sugar rush?
Angelic: You've been handing out my headshots to everyone you see. Why can't you just stop acting so desperate?
CJ: Because some of us can't just sit around and be inspired. Some of us actually have to work for it.
Angelic: I can't even ... Forget it.
Angelic Voice Over: Being in a new place is hard. I don't have friends anymore. Everything is new, which is exciting, but also scary. Sometimes, though, you just have to put yourself out there and see what happens. And when you put yourself out there, a lot of times you find out that the world is a lot smaller than you think.
CJ: Wow, can you guys do that again? That was amazing. I didn't know that you and Nicole knew each other.
Angelic: Hi, Nicole. I'm Angelic. I'm a really big fan.
Nicole: You're Angelic, I'm a big fan. I love your videos.
Angelic: Really?
Nicole: Yeah, I love them. Seeing you living out your dream motivates me to live out mine.
Angelic: Aw, thank you.
CJ: CJ Sky, manager of the stars. Need a manager?
Angelic Voice Over: And then I still have my little brother. Di na scamarto familia.
Angelic: Hey guys, so like I was saying, today was pretty cool. Me and CJ, we ended up going and getting some milkshakes. But coolest part of being here, in LA, for my first day was already meeting a new friend of mine, Nicole Laeno. She's so nice, she's so sweet. I love her, and, yeah. She's just so cool. Like I say, never stop dreaming. I love you guys so much. Bye.
Transcript
Để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh, chỉ xem để tìm ra những phần nghe khuyết sau khi đã cố gắng nghe nhiều lần, nhiều lần mà vẫn không thể nghe ra chính xác những từ người bản xứ nói. Làm vậy để hình thành dần thói quen không lệ thuộc vào phụ đề. Khi xem phụ đề, chú ý cách người bản xứ nối âm trong từng câu, ngữ điệu, trọng âm lên xuống, những ending sound của những từ đứng đơn lẻ ngoài -s, -ed ví dụ như list, rest, like, watch, of ... (ghi nhớ ending sound sẽ giúp nghe được nối âm một cách tự nhiên), và những phát âm dạng rút gọn 's, 've, 'd, 're ... sau đó đọc lại từng câu đúng theo những chú ý này. Đọc làm gì? Luyện nghe thôi đọc làm gì? Thứ nhất để rèn khẩu hình miệng cho speaking, khi nói một câu dài, có rất nhiều chỗ mình tưởng chừng dễ nhưng khi nói thì méo hết mồm như kiểu bị ngắn lưỡi vậy, và chỉ luyện nói mới giúp mình phát hiện và cải thiện được những chỗ khuyết này. Thứ hai cũng là để cải thiện nghe, mình không nghe được chính xác từ mặc dù đã biết từ đó vì trong đầu đang tồn tại một phát âm sai của từ theo kiểu Việt hóa (do nhìn thoáng qua từ và đoán phát âm hoặc nghe được từ những người xung quanh phát âm sai nên cũng hình thành phát âm sai theo - tất cả đều là mình không cẩn thận trong việc tự tập phát âm chuẩn). Vì vậy việc đọc ra thành lời là cực kì quan trọng.
Source:
https://www.youtube.com/watch?v=9yS7NItQKGQMini Game
Mình thiết kế một trò chơi nhỏ ở dưới đây để luyện viết và rèn trí nhớ (luyện não - Train The Brain). Nó gồm những từ mới mình đã đề cập ở đầu bài viết. Cách chơi: Với những gợi ý là nghĩa của từ, mình sẽ viết ra từ được nói đến ở đây bằng tiếng Anh. Có 2 chức năng kèm ở đây là chọn giọng nói và tích hợp thêm tìm kiếm hình ảnh (ghi nhớ từ qua hình ảnh). Bắt đầu thôi.
Words list suggestion
Done
Not Done
Mẹo nhỏ nhắc nhở mình học tiếng Anh
Trước khi kết thúc, mình muốn chia sẻ nốt một mẹo cho những bạn mới học và rất rất rất lười lười lười giống mình. Xuất phát là một đứa lười, nên mình hiểu việc tạo một thói quen học tiếng Anh là rất khó, nhiều lúc biết nguồn hay để học tiếng Anh, nhưng cũng lười đến nỗi chả buồn vào. Vì vậy mình chợt nảy ra một ý nghĩ nếu bật trình duyệt lên mà trang cần học có sẵn ngay thì sao nhỉ, chắc chắn là lười quá mức thì vẫn sẽ tắt nó đi rồi mở tab facebook hoặc tab xem phim như bình thường, nhưng ít ra nó đã nhắc nhở mình cần phải học tiếng Anh, học luôn và ngay, hơn là vào lại trang đó, tìm tìm phần cần học nghe đã muốn lười.
