54. [Reviewing Word] - [Listening + Speaking] Real English Conversation: [Video] Angelic in LA - EP3 [4m33s]
#11: Angelic in LA - EP3
Chờ chút, chúng mình đã cùng nhau trải qua 10 bài viết trong series luyện nghe nói, cùng điểm qua kho từ mà chúng mình đã tích lũy được nhé:
Bổ túc từ mới bài hôm nay
| Từ / Cụm từ | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| fashionable | /ˈfæ.ʃnə.bl/ | (adj) đúng mốt, theo mốt, hợp thời trang (following a style that is popular at a particular time) | - It's not fashionable to wear short skirts at the moment.. - Strong colours are very fashionable at the moment. |
| voice-over | /ˈvɔɪs oʊvər/ | (n) information or comments in a film/movie, television programme, or advertisement, etc. that are given by a person who is not seen on the screen | - She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials. - Famous actors often provide voice-overs for advertisements. |
| spark | /spɑːrk/ | (n) tia lửa, tia sáng (a very small burning piece of material that is produced by something that is burning or by hitting two hard substances together) | - a spark of hope - A little spark kindles a great fire. |
- Chuột trái bôi đen những chỗ có nối âm, flap T, âm cuối... để luyện nói:
+ Bôi đen 1 lần để highlight.
+ Bôi đen lần 2 vào phần đã bôi để bỏ highlight phần đó. Editable
Angelic Voice Over: Hello, fellow dreamers. My name is Angelic and I just moved to Los Angeles, California with my family, including my brother, CJ. Together, we are looking to start a new life and make some dreams come true.
Angelic: Good morning, Fangelics. Today is a new day, and I'm so excited, because today I'm going to the studio! But we got a small problem, guys. I don't know what to write about. So...you guys need to type down below and give me ideas. Let's see...love?
Nah.
Friendship.
Fun! That's good, guys. That's really good.
Angelic Voice Over: I need to install a doorbell outside my room, because C.J. has absolutely no idea what it means to knock on a door.
Angelic: All right, guys. I have to wrap this up. I love you guys so much. Bye!
CJ: We have a phone interview in 20 minutes. Our transportation's already on the way. Our producer's waiting. Come on, let's go.
Angelic: Thing is...I don't know what to write about.
CJ: What about all the money and diamonds? All the hottest songs got it. You know we got to include that bling bling.
Angelic: Bling bling?
CJ: There's a lot of money to be made from that.
Angelic Voice Over: Sometimes I wonder about my brother. All he has in his mind is getting rich. Money isn't everything, C.J., and a song should be so much deeper than that.
Angelic: I can't do that, C.J.
CJ: I'm just saying, we could make a lot of money from that. Anyways, let's just get ready.
Angelic: I will, after you get out of my room! Bye!
Producer: So...what are you trying to say with this song?
Angelic: That's the thing, it's like...I have a thousand things to say, but...they just won't come out.
Producer: It can be tricky, because it's all inside of you. What are you passionate about?
Angelic: I guess I'm passionate about music.
Producer: Of course you are. That's why we're here.
CJ: Do you know what I'm really passionate about? I'm passionate about these new pink-colored jackets.
Angelic Voice Over: Not helping, C.J.
CJ: They are so fashionable. Just saying, we can make a lot of money.
Producer: It's deeper than that. You must ask yourself, what do you want to say with music?
Angelic Voice Over: I need a break. And maybe inspiration will come.
A little girl: Are you Angelic?
Angelic: Yeah.
A little girl: Well, I'm a fan, and I want to thank you for your message.
Angelic: What message?
A little girl: To never stop dreaming. Right now I am working on voiceovers. It's my lifelong dream.
Angelic Voice Over: Wow. I inspired someone to go for their dreams, and she's working on them, to come true.
Angelic: Aw, thank you so much for your kind words.
A little girl: Okay, bye.
Angelic Voice Over: You know, by living out who we are positively, we do make a mark on this world. One-by-one, if we each help each other out, what a difference we can make. And with that, I think I know what I need this song to be about.
Angelic: I'm ready.
Producer: All right. Let's do this.
Angelic: Play the beat.
Angelic:
♪ Together we could change the world ♪
♪ Make it better forever ♪
♪ We could change the world ♪
♪ Together forever ♪
♪ We could change the world ♪
♪ The world ♪
♪ Together forever and ever ♪
♪ We could change the world ♪
And remember, never stop dreaming.
Producer: You'll be all right, kid.
Angelic: Hey guys. Today was very different. As you guys know, I couldn't write something, and I went to the studio, but I met this young girl, and she inspired me, because she said that she follows me and that I inspire her so much, and that just gave me a little ... spark. You know, today was very inspiring and different, so...I kind of liked it. I love you guys so much. Remember to never stop dreaming, and... Bye.
Transcript
Để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh, chỉ xem để tìm ra những phần nghe khuyết sau khi đã cố gắng nghe nhiều lần, nhiều lần mà vẫn không thể nghe ra chính xác những từ người bản xứ nói. Làm vậy để hình thành dần thói quen không lệ thuộc vào phụ đề. Khi xem phụ đề, chú ý cách người bản xứ nối âm trong từng câu, ngữ điệu, trọng âm lên xuống, những ending sound của những từ đứng đơn lẻ ngoài -s, -ed ví dụ như list, rest, like, watch, of ... (ghi nhớ ending sound sẽ giúp nghe được nối âm một cách tự nhiên), và những phát âm dạng rút gọn 's, 've, 'd, 're ... sau đó đọc lại từng câu đúng theo những chú ý này. Đọc làm gì? Luyện nghe thôi đọc làm gì? Thứ nhất để rèn khẩu hình miệng cho speaking, khi nói một câu dài, có rất nhiều chỗ mình tưởng chừng dễ nhưng khi nói thì méo hết mồm như kiểu bị ngắn lưỡi vậy, và chỉ luyện nói mới giúp mình phát hiện và cải thiện được những chỗ khuyết này. Thứ hai cũng là để cải thiện nghe, mình không nghe được chính xác từ mặc dù đã biết từ đó vì trong đầu đang tồn tại một phát âm sai của từ theo kiểu Việt hóa (do nhìn thoáng qua từ và đoán phát âm hoặc nghe được từ những người xung quanh phát âm sai nên cũng hình thành phát âm sai theo - tất cả đều là mình không cẩn thận trong việc tự tập phát âm chuẩn). Vì vậy việc đọc ra thành lời là cực kì quan trọng.
Source:
https://www.youtube.com/watch?v=UvBRK2vS3vEMini Game
Mình thiết kế một trò chơi nhỏ ở dưới đây để luyện viết và rèn trí nhớ (luyện não - Train The Brain). Nó gồm những từ mới mình đã đề cập ở đầu bài viết. Cách chơi: Với những gợi ý là nghĩa của từ, mình sẽ viết ra từ được nói đến ở đây bằng tiếng Anh. Có 2 chức năng kèm ở đây là chọn giọng nói và tích hợp thêm tìm kiếm hình ảnh (ghi nhớ từ qua hình ảnh). Bắt đầu thôi.
Words list suggestion
Done
Not Done
Mẹo nhỏ nhắc nhở mình học tiếng Anh
Trước khi kết thúc, mình muốn chia sẻ nốt một mẹo cho những bạn mới học và rất rất rất lười lười lười giống mình. Xuất phát là một đứa lười, nên mình hiểu việc tạo một thói quen học tiếng Anh là rất khó, nhiều lúc biết nguồn hay để học tiếng Anh, nhưng cũng lười đến nỗi chả buồn vào. Vì vậy mình chợt nảy ra một ý nghĩ nếu bật trình duyệt lên mà trang cần học có sẵn ngay thì sao nhỉ, chắc chắn là lười quá mức thì vẫn sẽ tắt nó đi rồi mở tab facebook hoặc tab xem phim như bình thường, nhưng ít ra nó đã nhắc nhở mình cần phải học tiếng Anh, học luôn và ngay, hơn là vào lại trang đó, tìm tìm phần cần học nghe đã muốn lười.
