62. [L + S] [Video] EF Vlog - Angelina explores Coronado Island, San Diego [5m9s]
#19: Angelina explores Coronado Island, San Diego
Bổ túc từ mới trước khi nghe
| Từ / Cụm từ | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| playground | /ˈpleɪ.ɡraʊnd/ | (n) sân chơi 1. an outdoor area where children can play, especially at a school or in a park 2. a place where a particular type of people go to enjoy themselves |
- The resort is a playground of the rich and famous. - I love smimming in summer. So I always go swimming with my parents in the sea. Sometimes, I like to play basketball on the playground with my friends if it's not very hot. - The local council is supplying new play equipment for the playground. - The girls were skipping in the playground. - Dubai is the playground of the Middle East's elite. |
| balcony | /ˈbæl.kə.ni/ | (n) 1. ban công (an area with a wall or bars around it that is joined to the outside wall of a building on an upper level) 2. bao lơn (chỗ nhô ra ngoài tầng gác, có cửa thông với phòng trong và có lan can quây chung quanh) (an area of seats at an upper level in a theatre)  |
- We had drinks on the hotel balcony. - The whole building has no balcony. - How is the view from the balcony? - Our seats are in row F of the balcony. - He was watching a performance from the balcony. |
| melt away | (phrasal verb) tan đi, tan biến đi (to disappear slowly) + (v) melt: tan chảy, nấu chảy |
- As the police sirens were heard, the crowd started to melt away. - I suddenly felt sorry for him and my anger melted away. - The sun melted the ice away. |
|
| rental | /ˈren.tl/ | (n) 1. đồ cho thuê (a house, car, or piece of equipment that you can rent) 2. tiền thuê (nhà đất, ...) (the amount of money that you pay to use something for a particular period of time) |
- ‘Is this your own car?’ - ‘No, it's a rental.’ - Is that your car or is it a rental? - Video rental is usually ￡3. - The land leases at a monthly rental of $500. - I've paid this month's television rental. - The rental on the TV includes maintenance and repairs. |
| flag | /flæɡ/ | (n) cờ (a piece of cloth, usually rectangular and attached to a pole at one edge, that has a pattern that shows it represents a country or a group, or has a particular meaning) | - the Italian flag - the flag of Italy - Every morning the flag is raised on its pole. - The US flag has fifty stars on it. - A white flag is used as a token of surrender. |
| palm tree | /pɑːm triː/ | (n) cây cọ (a straight tree with a mass of long leaves at the top, growing in tropical countries. There are several types of palm tree, some of which produce fruit)  |
|
| surfer | /ˈsɜːr.fər/ | (n) người lướt sóng, lướt web - a person who goes surfing - rides on a wave on a special board - a person who spends a lot of time using the Internet |
- My uncles likes surfing very much. He is a good surfer. |
- Chuột trái bôi đen những chỗ có nối âm, flap T, âm cuối... để luyện nói:
+ Bôi đen 1 lần để highlight.
+ Bôi đen lần 2 vào phần đã bôi để bỏ highlight phần đó. Editable
Hi everyone! Today, I’m on the island of Coronado, which is an island just outside of San Diego. You can go here by car over a bridge, overlooking the water and skyline. It’s absolutely beautiful. Or, you can take a boat. And look at this beach! It’s incredible!
Wow, it’s really hot today. I wish I’d brought my bathing suit!
This is the Hotel del Coronado. I don’t know if you recognize it, but you might. It was in the 1959 Billy Wilder movie called Some Like it Hot starring Marilyn Monroe. They shot a lot of the scenes here on the beach and they actually shot some at the hotel as well. The hotel was built in 1888 and it is the second largest wooden structure in the United States. In the 1920s, it was the playground for all the Hollywood celebrities so they would come down here to San Diego to party and drink and have a good time. Today, it’s still a really big hotel and resort and a lot of people come here, celebrities as well.
Wow, it really is beautiful here. It’s a really nice place if you just want to come here and walk around. It must be incredible to live in the hotel and be able to overlook the ocean. The view!
They even have a beach bar. If I were to stay at this hotel, I would probably choose one of these little beach villas. How nice would it be to wake up in the morning and go out on your balcony, take a deep breath and breathe in the ocean air. I wouldn’t mind doing that every day.
You know, guys, it’s really fun being in the sun, but it can also get pretty exhausting and I’m super hot right now, so I know just what to get because I’m melting away.
Ta-da! Ice cream, of course. This is probably the biggest ice cream I’ve ever had. Let’s see if it tastes good. Ready? Mmmm. That’s really good. Wow. Chocolate ice cream, whipped cream, bananas …. Dreamy. Perfect on a hot day.
Wow. That ice cream was really something. This is the city centre of Coronado with a population of around 25,000.
Coronado is actually Spanish and it means “the crowned one,” so the city’s nickname now is The Crowned City.
This is the main shopping street, so you have all the shops, coffee places, restaurants … everything you need.
This one’s nice! I like the colors. Very beachy.
I wonder if you can rent these bicycles or just purchase them. I notice that a lot of people actually ride bicycles around here. It’s perfect because you’re on the island, so why take a car when you can take a bike?
These look like … oh, they’re e-bike rentals. You can actually rent these. I guess they have a motor on them, so you don’t have to …
You can get acai bowls. Lots of people eat acai bowls in California.
Oh, look! Postcards! Let’s see this one. I guess this is the waterfront of San Diego. They have a lot of different ones. Oh, here’s one of Coronado. That’s the hotel. Hotel del Coronado, that’s what it’s called. And then, obviously, the flag of California. You see that one everywhere.
I just love it when you can walk down the street and you have all these beautiful trees, like the palm trees. It just looks nice – so inviting, I think. Especially now, that the sun is shining, it’s just beautiful.
I’ve had a really fun day here in Coronado. I got to spend time on the beach, enjoy the sun, and I had a really amazing ice cream. Now, I want to know, what is your favorite ice cream flavor? Comment below and you can win this super cute coin purse with a surfer and the sunset on it. Don’t forget to watch next week. See you!
Transcript
Để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh, chỉ xem để tìm ra những phần nghe khuyết sau khi đã cố gắng nghe nhiều lần, nhiều lần mà vẫn không thể nghe ra chính xác những từ người bản xứ nói. Làm vậy để hình thành dần thói quen không lệ thuộc vào phụ đề. Khi xem phụ đề, chú ý cách người bản xứ nối âm trong từng câu, ngữ điệu, trọng âm lên xuống, những ending sound của những từ đứng đơn lẻ ngoài -s, -ed ví dụ như list, rest, like, watch, of ... (ghi nhớ ending sound sẽ giúp nghe được nối âm một cách tự nhiên), và những phát âm dạng rút gọn 's, 've, 'd, 're ... sau đó đọc lại từng câu đúng theo những chú ý này. Đọc làm gì? Luyện nghe thôi đọc làm gì? Thứ nhất để rèn khẩu hình miệng cho speaking, khi nói một câu dài, có rất nhiều chỗ mình tưởng chừng dễ nhưng khi nói thì méo hết mồm như kiểu bị ngắn lưỡi vậy, và chỉ luyện nói mới giúp mình phát hiện và cải thiện được những chỗ khuyết này. Thứ hai cũng là để cải thiện nghe, mình không nghe được chính xác từ mặc dù đã biết từ đó vì trong đầu đang tồn tại một phát âm sai của từ theo kiểu Việt hóa (do nhìn thoáng qua từ và đoán phát âm hoặc nghe được từ những người xung quanh phát âm sai nên cũng hình thành phát âm sai theo - tất cả đều là mình không cẩn thận trong việc tự tập phát âm chuẩn). Vì vậy việc đọc ra thành lời là cực kì quan trọng.
Source:
https://www.youtube.com/watch?v=HLAbtmxju0cMini Game
Mình thiết kế một trò chơi nhỏ ở dưới đây để luyện viết và rèn trí nhớ (luyện não - Train The Brain). Nó gồm những từ mới mình đã đề cập ở đầu bài viết. Cách chơi: Với những gợi ý là nghĩa của từ, mình sẽ viết ra từ được nói đến ở đây bằng tiếng Anh. Có 2 chức năng kèm ở đây là chọn giọng nói và tích hợp thêm tìm kiếm hình ảnh (ghi nhớ từ qua hình ảnh). Bắt đầu thôi.
Words list suggestion
Done
Not Done
Mẹo nhỏ nhắc nhở mình học tiếng Anh
Trước khi kết thúc, mình muốn chia sẻ nốt một mẹo cho những bạn mới học và rất rất rất lười lười lười giống mình. Xuất phát là một đứa lười, nên mình hiểu việc tạo một thói quen học tiếng Anh là rất khó, nhiều lúc biết nguồn hay để học tiếng Anh, nhưng cũng lười đến nỗi chả buồn vào. Vì vậy mình chợt nảy ra một ý nghĩ nếu bật trình duyệt lên mà trang cần học có sẵn ngay thì sao nhỉ, chắc chắn là lười quá mức thì vẫn sẽ tắt nó đi rồi mở tab facebook hoặc tab xem phim như bình thường, nhưng ít ra nó đã nhắc nhở mình cần phải học tiếng Anh, học luôn và ngay, hơn là vào lại trang đó, tìm tìm phần cần học nghe đã muốn lười.
