50. [L + S] Real English Conversation: [Video] Blind Dates Play Fear Pong (Christian vs. Ren) [7m24s]
#7: Blind Dates Play Fear Pong
(Christian vs. Ren)
Bổ túc từ mới trước khi nghe
| Từ / Cụm từ | Phiên âm | Nghĩa | Ví dụ |
|---|---|---|---|
| reveal | /rɪˈviːl/ | (v) tiết lộ, để lộ, biểu lộ (to show something that previously could not be seen) | - The door opened to reveal a cosy little room. - Her expression revealed nothing. - He laughed, revealing a line of white teeth. |
| opponent | /əˈpoʊ.nənt/ | (n) đối thủ (a person that you are playing or fighting against in a game, competition, argument, etc.) | - He was trying to mystify his opponent. - He socked his opponent on the jaw. |
| right off the bat | (idiom) ngay lập tức, ngay tức khắc, không chậm trễ (Immediately; at once; without delay) | - They liked each other very much, right off the bat. - He said yes right off the bat. - Kay answered right off the bat. - I got home and right off the bat my mom told me to cook dinner. - I asked him to help, and he said yes right off the bat. |
|
| lap dance | điệu nhảy khiêu gợi với một người khách nam ngồi trên ghế và vũ công nữ có những động tác nhảy “sexy” trên lòng người khách. | ||
| administer | /ədˈmɪ.nɪs.tər/ | (v) 1. trông nom, quản lý, cai trị, điều khiển (to manage or control the operation of something) 2. dispense or apply (a remedy or drug; administer justice; administer punishment) |
- The doctor administered medicine to the patient. - His parents have to get up twice a night to administer the drugs. - We administered the medicine to our dog by mixing it in his food. - The teacher has the authority to administer punishment. - The courts administer the law. |
| concerned | /kənˈsɜːrn.d/ | (adj) 1. lo lắng, lo âu (worried) 2. có liên quan, có dính líu (involved in something or affected by it) |
- Today, people are much more concerned about their health than they were in the past. - We all concerned for her safety. - He said he had concerned for me very much last night. - I'd like to thank everyone concerned for making the occasion run so smoothly. - Her job is something concerned with computers. |
| French bulldog |  |
- I have a French bulldog called Mavis. | |
| lotion | /ˈloʊ.ʃn/ | (n) kem dưỡng da (a liquid that you put on your skin in order to protect it, improve its condition, or make it smell pleasant) | - She rubbed the lotion into her skin. |
| revolting | /rɪˈvoʊl.tɪŋ/ | (adj) ghê tởm (extremely unpleasant) + synonym: disgusting |
- a revolting smell - I don't know how you can eat that revolting stuff! - What a revolting smell! - The smell from the river was revolting. |
| tug | /tʌɡ/ | (v) kéo mạnh, giật mạnh (to pull something quickly and usually with a lot of force) (n): 1. (hàng hải) tàu kéo (a boat with a powerful engine that can change direction easily and is used to pull large ships into and out of port) 2. sự kéo mạnh, sự giật mạnh (a sudden strong pull on something) |
- I gave the loose tooth a tug. - Tom tugged on the rope. - Tom gave the rope a tug. - I gave it a tug and the zipper broke off. |
| not into | không thích (When you're "into" something, it means that you like it. So when you don't like something, you can say that you're "not into" it) | - He’s really into his work. - I’m into classical music and Thai food. A: You want to smoke some weed? B: No, I'm not into that sort of thing. |
|
| intimate | /ˈɪn.tɪ.mət/ | (adj) thân mật, mật thiết (having a close and friendly relationship) | - The restaurant has a very intimate atmosphere. - I am saying this to him directly in this very intimate atmosphere so late at night. |
| missionary position | /ˈmɪ.ʃəne.ri pəˈzɪ.ʃn/ | tư thế truyền thống - còn gọi là "kiểu tryền giáo" (a position for sexual intercourse in which a couple lies face to face with the woman underneath the man.) - missionary: truyền giáo |
- Frankly, the missionary position is the position least likely to bring a woman to climax. - If you're doing a girl in the missionary position you're too close to her to see anything. |
| pubes | /pju.bz/ | (n) lông mu, lông hạ bộ (the lower front part of the body, above the legs, covered by hair in adults) + synonym: pubic hair |
Phiên âm trong từ điển: /ˈpjuːbiːz/. Thực tế nó lại được đọc là /pju.bz/: https://youglish.com/search/pubes |
| bush | /bʊʃ/ | (n) bụi cây, bụi rậm (=> nghĩa bóng: bụi ở háng) | - a rose bush - a lavender bush - Khanh cut off some flowers from the bush. - This bush grows tall very quickly. |
| numero uno | /ˌnjuːmə.rəʊ ˈuːnəʊ/ | (n) The best or most important person or thing. |
- Chuột trái bôi đen những chỗ có nối âm, flap T, âm cuối... để luyện nói:
+ Bôi đen 1 lần để highlight.
+ Bôi đen lần 2 vào phần đã bôi để bỏ highlight phần đó. Editable
Christian: They're so tight, what the hell?
Wren: Have you not done this before?
(people laughing)
(fast classical music)
Wren: I'm Wren.
Christian: I'm Christian. You can't see me but I was waving to you.
Wren: Yeah, nice to meet you. You have a nice voice.
Christian: Thanks you too.
Have you ever been on a blind date?
Wren: I have never been on a blind date before. Have you?
Christian: No I have not.
Man: Alright, you guys want to do the reveal?
Wren: Okay. Three, two, one. Hi.
Christian: Hi, how are you?
Wren: Good. How are you?
Christian: Good, remind me your name again.
Wren: Wren. Christian.
Christian: Wren, Yes.
Wren: This is a good way to start.
Christian: Yeah. (laughing)
Alright, let's get one here huh.
Wren: You don't have too.
Oh shit.
Kiss your opponent with tongue. It's like right off the bat. (laughing)
Okay. Yeah, I'll do it.
Christian: Alright.
Christian: Nice to meet you.
Wren: Nice to meet you too. We'll shake hands later.
Christian: Yeah.
Wren: No. Give your opponent a sexy lap dance for one minute.
Okay are you sure. But you have to be the one to sing the song.
Christian: ♪ Bump, bump tsh ♪
♪ Bump, bump tsh ♪
Wren: Okay.
Christian: ♪ Bump, bump tsh ♪
♪ Bump, bump tsh ♪
♪ Bump, bump tsh ♪
♪ Bump, bump tsh (laughing) ♪
Wren: Yes!
Christian: Let your opponent administer a sponge bath.
(laughing) This is so weird.
Wren: Have you been a dirty boy?
Wa la, you're done.
Man: Okay.
Christian: So when was your last relationship?
Wren: Last year. How about yours?
Christian: It's been five years.
Wren: Have you wanted a girlfriend in between them?
Christian: YAh.
Wren: Yes.
Christian: There it is. Let your opponent wax your armpit hair off.
Wren: Oh yes. Are you gonna let me do it?
Christian: I'm gonna have to pass.
Wren: What? Do a little.
Christian: Alright.
Wren: You are very hairy.
Christian: Yeah, right, that's why I'm very concerned about it. Ah fuck.
Wren: It's happening.
Christian: Alright, just fucking do it.
Wren: It has to.
Christian: Come on
Ah!
Keep going.
Wren: It won't go.
Christian: Ow!
Wren: Do you still like me?
Christian: Yeah but I'm slowly starting not too.
Wren: Oh, okay.
Oh fuck me.
Let the other teammate dress you down to your underwear.
Okay.
Christian: Ah, where do you want me to start?
Wren: I guess this jacket.
Christian: Okay.
I'll try not to get the underwear too.
Those are tight.
What the hell?
Wren: Have you not done this before?
Christian: They're so tight. I don't know where it's getting stuck.
Do you just have big heels or something?
There!
Wren: So what do you do for fun?
Christian: I like to hang out with my dog.
Wren: What kind of dog do you have?
Christian: He's a French bulldog.
Wren: Oh, okay.
Christian: His name's Walter.
Wren: Okay we can go on a second date if you want.
Christian: Alright, alright.
Wren: Oh fuck.
Massage your partners face with your feet for one minute.
I'll do it.
(people laughing)
Christian: Great.
Man: A little bit of lotion on it. Oh, they're a little dirty.
Christian: Oh God.
Wren: Wait don't make me sound so revolting.
Christian: No, your cold feet.
Ah, this is so weird, ah it feels so weird.
Wren: Ah you're so cute.
We should do this again.
Yeah.
Christian: Okay.
Serve sushi to your opponent off your naked body.
Wren: Um, I'm hungry.
Christian: Okay I'll do it.
Wren: Oh, it's good.
Christian: I get that a lot.
Wren: Let's have you go around.
Christian: What do you think of my butt?
Wren: It's nice.
Wren: You can stay naked with me if you want.
Christian: We'll make the game fair yeah.
Wren: Ah, when it got first, ah fuck.
Model with your bodies your three favorite sexual positions.
Christian: Oh fuck.
Oh, okay, alright.
Wren: You have to like do it (like) with a good tug.
Christian: Ah, okay.
Not into the hair pulling honestly.
Wren: This one is more intimate.
Christian: Oh okay. I see what you're saying.
Wren: Okay now you can like go like that.
Christian: Oh this is weird.
Wren: But usually girls are very flexible.
Christian: Ah so you're gonna push me off of the seat here.
Wren: So do you also like those same positions?
Christian: Two of them.
Wren: Okay, what's the other one?
Christian: I guess regular missionary position.
Wren: That could be fun sometimes.
Oh fuck.
Wren: Ah.
Christian: Let your opponent shave your legs.
Wren: Ah, please.
Christian: Okay.
Wren: Wax you armpit, shave your legs. What if there was shave your head?
Christian: No.
Wren: Shave your pubes.
Christian: It would be an easy shave I'll tell you that.
Wren: Are you saying that you don't have any?
I'm guessing that if you don't have any pubes you don't like girls with pubes.
Christian: Yeah, that would probably be a correct statement.
Wren: I like to feel like a woman.
Man: And you said... that you're not into that.
Christian: Yeah, no, no.
Wren: This date is over.
Christian: I didn't, this is getting weird.
Wren: She has a bush, doesn't, don't have a bush.
Christian: This is getting weird quick.
Oh!
Wren: Let your opponent make out with your ear, euuu.
Christian: Please, that'd be so ... Aw, dude, come on.
Wren: You're just, oh.
(couple laughing)
You're really loud.
Wren: I better win 200 dollars.
Naked, doing lap dances, getting my ear licked.
Christian: You liked the ear lick.
Wren: I mean, like at times.
No!
Wren: Do I rate in your top dates then.
Christian: Yeah I'd say this one's numero uno.
Wren: The most exciting?
Christian: Yeah.
Alright this one's going in this time.
Wren: No!
Christian: Would you go on another date with me?
Wren: I would, would you go on another one with me?
Christian: Yeah, I would.
Wren: We could use the 200 dollars...
Christian: To take you out.
Wren: ... to take me another day. Yeah.
Christian: Yeah, yeah that works.
Christian: Ah (laughing)
Wren: I'm not happy though.
Christian: This is the best day of my life.
Transcript
Để cải thiện khả năng nghe tiếng Anh, chỉ xem để tìm ra những phần nghe khuyết sau khi đã cố gắng nghe nhiều lần, nhiều lần mà vẫn không thể nghe ra chính xác những từ người bản xứ nói. Làm vậy để hình thành dần thói quen không lệ thuộc vào phụ đề. Khi xem phụ đề, chú ý cách người bản xứ nối âm trong từng câu, ngữ điệu, trọng âm lên xuống, những ending sound của những từ đứng đơn lẻ ngoài -s, -ed ví dụ như list, rest, like, watch, of ... (ghi nhớ ending sound sẽ giúp nghe được nối âm một cách tự nhiên), và những phát âm dạng rút gọn 's, 've, 'd, 're ... sau đó đọc lại từng câu đúng theo những chú ý này. Đọc làm gì? Luyện nghe thôi đọc làm gì? Thứ nhất để rèn khẩu hình miệng cho speaking, khi nói một câu dài, có rất nhiều chỗ mình tưởng chừng dễ nhưng khi nói thì méo hết mồm như kiểu bị ngắn lưỡi vậy, và chỉ luyện nói mới giúp mình phát hiện và cải thiện được những chỗ khuyết này. Thứ hai cũng là để cải thiện nghe, mình không nghe được chính xác từ mặc dù đã biết từ đó vì trong đầu đang tồn tại một phát âm sai của từ theo kiểu Việt hóa (do nhìn thoáng qua từ và đoán phát âm hoặc nghe được từ những người xung quanh phát âm sai nên cũng hình thành phát âm sai theo - tất cả đều là mình không cẩn thận trong việc tự tập phát âm chuẩn). Vì vậy việc đọc ra thành lời là cực kì quan trọng.
Source:
https://www.youtube.com/watch?v=7tEn1s0J9skMini Game
Mình thiết kế một trò chơi nhỏ ở dưới đây để luyện viết và rèn trí nhớ (luyện não - Train The Brain). Nó gồm những từ mới mình đã đề cập ở đầu bài viết. Cách chơi: Với những gợi ý là nghĩa của từ, mình sẽ viết ra từ được nói đến ở đây bằng tiếng Anh. Có 2 chức năng kèm ở đây là chọn giọng nói và tích hợp thêm tìm kiếm hình ảnh (ghi nhớ từ qua hình ảnh). Bắt đầu thôi.
Words list suggestion
Done
Not Done
Mẹo nhỏ nhắc nhở mình học tiếng Anh
Trước khi kết thúc, mình muốn chia sẻ nốt một mẹo cho những bạn mới học và rất rất rất lười lười lười giống mình. Xuất phát là một đứa lười, nên mình hiểu việc tạo một thói quen học tiếng Anh là rất khó, nhiều lúc biết nguồn hay để học tiếng Anh, nhưng cũng lười đến nỗi chả buồn vào. Vì vậy mình chợt nảy ra một ý nghĩ nếu bật trình duyệt lên mà trang cần học có sẵn ngay thì sao nhỉ, chắc chắn là lười quá mức thì vẫn sẽ tắt nó đi rồi mở tab facebook hoặc tab xem phim như bình thường, nhưng ít ra nó đã nhắc nhở mình cần phải học tiếng Anh, học luôn và ngay, hơn là vào lại trang đó, tìm tìm phần cần học nghe đã muốn lười.
